V těžkých a nesnadných okolnostech, kde jde o veliké zájmy buď osobní budoucnosti, buď budoucnosti rodiny, odsuďte srdce své k mlčení, aby rozum mohl promluviti; naopak, jde-li o skutek lásky a dobročinnosti, jděte jen za vnuknutím srdce svého.
Duch i krása nepozbývají sice nikdy nároků na obdiv, nicméně může se státi, že zasluhují opovržení, když se jich zneužívá. Krása ztrácí na své zásluze, když příliš sama sobě se obdivuje; a duch bloudí a klesá, když chce dosíci přílišnosti.
Proto nestavte ducha svého, ženy, na odiv, nýbrž užívejte ho jen velice zdrženlivě. Nechť nevymizí z paměti vaší již uvedená zásada, že krásný duch na chvilku plnými plachtami vás povznese, ale že také nebezpečenství tu jest, že lodička vaše se ztroskotá o nejnepatrnější úskalí.
Především střezte se všech oněch hříček slovních, které jsou jen důkazem chudoby ducha povrchního. Jeden, dva vtipy takové mohou pobavit, ale již třetí bývá nesnesitelný zvláště v ústech ženy. Proto ponechte stranou tyto tretky obrazotvornosti a pěstujte raději svou soudnost, tuto nejdrahocennější vlastnost duševní. Jako přílišná volnost ve výrazu a způsobech jest vadou, tak také opáčná přílišnost. Výstřední bázlivost svádí k soudu o chudosti duševní; přílišná zdrželivost odkrývá onu upejpavost, kterou každý brzy prohlédne. Odpovědi úsečné a netrpělivé pohyby poukazují k tomu, že mluvící jest vám na obtíž, že se vám nelíbí; a žena dobrého vychování bude do nejmenších podrobností toho dbáti, aby zbavila se této vady, chce-li slouti roztomilou a býti miláčkem všech.
Doba mládí jest drahocennou dobou, kde se máme učiti, abychom hojně vědomostí si získali; proto využitkujte této doby, abyste si opatřily vše, co by mohlo okrášliti vaši paměť a rozšířiti vaše vědění.
Pamatujte si dobře toto a jednejte vždy podle toho: Abyste ducha svého osvítily a rozum svůj posílily, věnujte denně několik hodin četbě knih dějepisných, mravoučných, jednajících o umění a vědách způsobem všem přístupným. Okrášlete paměť svou nejlepšími plody literárními a nikdy nepromrhávejte času svého četbou malichernou, která nezasluhuje ani jména literárního. Zvláště se vyhýbejte románům naší doby, poněvadž jsou plny přemrštěností nemravných o slabostech lidských, poněvadž líčí život ve světle falešném a připravují vám tím tisíceré zklamání, poněvadž nadržují vášním a pletou rozum, zkrátka, poněvadž duše i srdce se otravuje takovou četbou.
Žena, která záhy o to dbá, aby ducha svého vzdělala, připravuje si pro zralý věk prameny, z nichž čerpati bude, kdyby nuda na ni počínala doléhati; nepozbývá tím se svým mládím všech prostředků líbiti se a býti šťastna, jako ony ženy, jichž duch zůstal nevzdělán a jejichž cílem jest jen zábava. A když věk neúprosně ženě ukládá žíti v ústraní a zátiší, žena taková nebude nucena, aby vyplnila prázdnotu srdce svého, vrhati se do náručí pobožnůstkářství; také neoddá se onomu pletichářství a klevetnictví, která staré ženy tomu se oddávající činí tak nesnesitelnými a nebezpečnými. Když pomine doba stkvělých zábav, jiné sladší zábavy, ale tiššího druhu, zaujmou srdce její. V mládí svém ovládá žena všecko svou krásou a svou láskou; když stárne, panuje svým duchem a nebude ničeho, čeho by litovala.
Šetrnost, pořádek a čistota jsou tři nezbytné vlastnosti každé ženy, Vždyť i přísloví praví, že šetrná žena lepší nežli bohatství, neboť co muž na vozích sveze, žena v zástěře roznést dovede. Pořádek jest pastvou pro oko a jest úsporou času. Čistota jest dvojnásob prospěšna kráse i zdraví. Nepořádek a nečistota škodí vnadám těla a dusí lásku v ošklivost. A proto, ženy, přemýšlejte o této věci, která pro vás jest tak velice důležita.
Oděv a okrasa zaujímají přední místo v životě ženy; rozum má upraviti útraty na ně, a vkus bude předním vodítkem rozličné úpravě, tak že zakryje nedokonalosti a prospěšně dá vyniknouti všem přednostem. K tomu třeba taktu a vnímavosti; zručná žena dovede využitkovati nejmenších svých předností, aby k platnosti přivedla své vnady, jakkoli se při tom staví, jakoby je zakrýti chtěla.
Proto nechť všecka vaše starost o toaletu se omezuje na okolnosti, kdy objeviti se máte ve veřejnosti; uvykejte si eleganci a čistotě tak, aby v domácnosti vaší a ve chvílích, kdy nejméně můžete se nadíti návštěvy, nikdy nemusíte se styděti objeviti se ve společnosti. Elegantní jednoduchost bude příznakem jemného vašeho vkusu a zujme každého ve váš prospěch.
Nezapomínejte nikdy, že čistota, elegance a vkus ve volbě a střihu vašich šatů jsou vlastnosti dobré, ale že věnovati příliš mnoho času toaletě jest chybou.
Mějte vždy hlavu na pravém místě a vůli osvoboditi se od jistých mód nebezpečných, které bývají nejen na závadu vašemu pohybu a zbavují vás veškeré spanilosti, nýbrž i způsobují hrozné spousty ve vašem zdraví a ve vaší kráse.
Nikdy nechtějte ze samolibosti zakládati si na tom, abyste zastínily jiné ženy nádherou své toalety, neboť taková samolibost bývá často příčinou materiální zkázy rodinné.
Také se zbavte chyby velice obyčejné u ženského pohlaví posuzovati šaty žen jiných.
Chcete-li se zalíbiti ve společnosti, bude vám obírati se každým a vším; bude vám třeba pochváliti čas od času, ale tak jemně, aby pochvalu vaši mohli postřetnouti jen osoby, jichž se to týká.
Chcete-li býti ctěny a milovány ode všech, bude třeba, abyste daly každému, což jeho jest.
Zvykejte si odpouštěti urážky a vyvrhněte ze svého srdce všecku choutku po pomstě.
Buďte klidny při sporném rokování a nikdy se nevtírejte nikomu se svým míněním. I kdyby pravda byla na vaší straně, ustupte odpůrci tvrdošíjnému; bude to důkazem vašeho ohledu a dobrého vychování; později se vám to přičte k dobrému. Pamatujte si vždy, že muž i žena mají stejná práva od přírody, že členové rodiny lidské mezi sebou se liší toliko rozličným stupněm inteligence, mravnosti a společenského postavení. Nezapomínejte, že ctnosti jsou největším bohatstvím, že člověk chudý a ctnostný stojí vysoko nad boháčem nemravným.
Při každé příležitosti nechť styky vaše s podřízenými osobami jsou prodchnuty něžností a dobrotivostí.
Stýkajíce se s rovnými sobě buďte roztomilé a jemné. Když stýkáte se s osobami postavení vyššího, buďte uctivé, nezadávajíce v ničem své hodnosti.
Vyhledávejte lidi dobrých a utíkejte před lidmi zlými; nicméně bude-li v moci vaší bojovati proti špatným náklonnostem lidí zlých, nezanedbávejte žádného prostředku, který by je uvésti mohl zpět na stezku ctnosti.
Slovem, veďte si vždy tak, abyste si zachovaly úctu a vážnost každého, aby vaše chování v životě soukromém bylo ve všech okolnostech bez vady a hany, tak jakoby bylo známo každému na pořád.